他の国のように、大きなお祭りが開催されるわけではないって英語でなんて言うの?

自分の国について他人に説明する時
default user icon
yuyaさん
2018/11/09 23:07
date icon
good icon

1

pv icon

1622

回答
  • We don't have any reason to have big festivals like other countries do.

    play icon

開催するを簡単に to have で言えます。to have a party, to have a festival, to have an event と言ったように to have はイベントなどの開催に使います。

主語が必要なので we にしました。 we は「私の国の国民」という、自分が含むことです。
[訳ではない」を (we don't have) any reason [any は否定文に使う」 にして、
「他の国のように」 like other countries do (do は have other festivals) の省略として用いた代名詞) という英語になります。
good icon

1

pv icon

1622

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1622

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら