ご質問ありがとうございます。
「この名詞を複数形にしてください」を英語にすると、Please make this noun pluralになります。こちらのフレーズは、シンプルな構成があり、単語も難しくないので、すぐ使えるようになると思います。ただし、こちらの表現は会話の中であまり出ないのではないかと思いますので、使う場面を考えてから使いましょう。
では、単語を見てみましょう。
please ○○ください
make 作る・にする
this この
noun 名詞
plural 複数（形）
単語を確認してわかると思いますが、難しい表現ではありません。また、pleaseは表現の始まりと終わりどちらにしても構いません。ただし、先ほど言ったように、こちらの表現は会話というよりは先生のプリントなどに出てくる表現だと思います。
ご参考になれば幸いです。
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhat's the plural form of this noun?
「この名詞の複数形はなんですか？」
ーCan you make this noun into the plural form?
「この名詞を複数形にしてもらえますか？」
plural form で「複数形」と言えます。
ご参考まで！
カナダ 
