ダラダラ勉強しても意味ないよ。短時間で効率の良い勉強しなさい。って英語でなんて言うの?

母からよく言われました。
default user icon
TAKASHIさん
2016/07/02 20:19
date icon
good icon

6

pv icon

3856

回答
  • Studying for a long time without concentration has little meaning. Adopt an efficient way spending only a short time.

    play icon

ダラダラ勉強しても意味ないよ。は
Studying for a long time without concentration has little meaning.
without concentration 集中しないで
has little meaning ほとんど 意味がない

短時間で効率の良い勉強しなさい。は
Adopt an efficient way spending only a short time.
adopt~ ~を選んで、実行する
an efficient way 効率的な方法

ご参考まで。
good icon

6

pv icon

3856

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:3856

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら