"views" と似ている "plays" と言った方が自然だと思います。
動画の "view count" と言うと同じように "play count" も使えます。2つの言い方の違いのはただの使い方です。
What's the video's view count? / How many views does the video have?
動画の再生数は?
The view count is 2000. / It has 2000 views.
再生数は2000です。
What's the song's play count? / How many plays does the song have?
楽曲の再生数は?
The play count is 2000. / It has 2000 plays.
再生数は2000です。