何の教材がおすすめ？って英語でなんて言うの？

ご参考いただければ幸いです。

教材はteaching material(s)と言います。もしAYUKA様は生徒でしたら、「教材」はeducational material(s)とかlearning material(s)と言えます。

「おすすめ」はrecommendationと言います。動詞はrecommendです。

例文：I recommend Jack Johnson's new book.（Jack Johnson作者の新本をお勧めします。

ご参考いただければ幸いです。

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば下記のような表現はいかがでしょうか：

・What material do you recommend?
「どの教材がおすすめですか？」

・Which material would you recommend?
「どの教材がおすすめですか？」

・Do you have any recommendations?
「何かおすすめはありますか？」

ぜひ参考にしてください。

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『何の教材がおすすめ？』は、
What educational materials do you recommend? と表現しました。

他にも、
What textbook do you recommend for learning English?
『どの教科書が英語学習におすすめですか？』
What educational materials would you recommend for learning English?
『どの教材を英語学習におすすめしますか？』
Do you have any textbook recommendations for learning English?
『おすすめの教科書はありますか？』

メモ
educational material 教材
textbook 教科書

参考になれば幸いです。