和英辞典おすすめって英語でなんて言うの?

和英辞典でおすすめを聞きたいのですが、英語で「和英辞典おすすめ」って何ていうのでしょうか?
default user icon
keitoさん
2019/07/15 15:31
date icon
good icon

1

pv icon

654

回答
  • a recommendation for Japanese-English dictionary

    play icon

「お勧め」は英語では"recommendation"といい、動詞の「お勧めする」は「to recommend」です。「辞典」は"dictionary"で、"Japanese-English"は「和英」に相当します。
ですから、「和英辞典おすすめ」は"a recommendation for Japanese-English dictionary"となります。

例文:
"Could you please give me a recommendation for Japanese-English dictionary?"
「和英辞典でおすすめをもらってもいいですか?」
かなり丁寧な言い方なので教師と話すときは使えます。

様々なように翻訳できます。
good icon

1

pv icon

654

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:654

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら