富が富を呼ぶって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。

【Wealth calls for wealth.】で、直訳になります。
言えば、意味は伝わりますが…実際に使われているかと言われれば、使われていませんので、ご注意を！
特に、ことわざっとしてあるフレーズなどではありません。

ちなみに、callsの他に、「惹きつける」の意味の【attracts】を使っても良いと思います。

ご参考になりましたら幸いです。