"収納力抜群のかご"は「a basket with great storage capacity」と表現できますね。こちらの例では「basket」で"かご"と表し"収納力"は「storage capacity」を使って"保管、貯蔵の容量"（または容積）と言う意味で言い表しています。「storage」が"貯蔵、保管"と言う意味になり「capacity」が"容量、容積"と言う意味での"収容力"となります。
次の例は変わって「storing space」で"保管する空間、場所"と表現しています。「storing」が"貯える、貯蔵する"と言う意味になり「space」が"空間、場所"となります。
アメリカ合衆国 
