スケジュール帳に書く時は〇〇にいくって英語でなんて言うの？

確かに、文章全部書くと長いかもしれませんね。色々な省略があると思います。例えば「誰々とどこどこで会議」の “meeting at ____ with so-and-so” を “mtg at ___ w/so-and-so” と書けます。 “appointment” も “appt” と書けます。買い物なら “I need to buy milk.” より “buy milk” とか “get milk” の方が手帳に書きやすいかもしれません。

I am going to go to が長かったら、I go to を使えますね。 これは（一般的に～に行く）というニュアンスがあります。 例文　I go to a coffee shop when I write in my schedule book. 「スケジュール帳に書く時は、喫茶店に行きます。」 参考になれば幸いです。