来年、教員免許を取るため通信制の大学に行くって英語でなんて言うの?
教員免許を取るため、大学に入学しようと思います。
通学するのは大変なので、通信制の大学に申し込みたいと思います。
回答
-
Next year, I will go to a correspondence college to get a teacher's license.
ご質問ありがとうございます。
この文章が以下のように翻訳されています。
来年、教員免許を取るため通信制の大学に行く。 ー Next year, I will go to a correspondence college to get a teacher's license.
来年、 ー Next year,
教員免許を ー a teacher's license / a teaching license
取る ー get
ため ー to
通信制の大学 ー a correspondence college
に行く。 ー I will go to
参考になれば嬉しいです。