世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

その国の主張は国連では認められていないって英語でなんて言うの?

その国の主張は国連では認められていないと言いたい場合、主張はclaim, assertion, などどれを使うべきですか
default user icon
ryoさん
2020/08/31 19:57
date icon
good icon

1

pv icon

3946

回答
  • That country's assertion is not permitted by the U.N.

    play icon

  • That country's claim is not recognized by the U.N.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「主張」はclaim, assertion, contentionなどと言えます。claimは日本語のクレームと同じような意味です。assertionは「言明」(述べること)という意味です、。 「認める」はto admitと言いますが、この場合ではpermitとrecognizeの方がぴったりだと思います。 ご参考いただければ幸いです。
good icon

1

pv icon

3946

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:3946

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら