平行線を辿るって英語でなんて言うの?

二国の外相の主張は平行線を辿っている。
default user icon
Naokoさん
2019/10/16 21:49
date icon
good icon

7

pv icon

9846

回答
  • fail to reach an agreement on ...

    play icon

「平行線をたどる」は fail to reach an agreement on ... を使って言います。良くニュースなどのヘッドラインにも使われます。

China and America failed to reach an agreement in their trade policy discussions.
「中国とアメリカは貿易策に関して平行線のままだ。」

After the parents' divorce, they failed to reach an agreement in regard to the custody of their children.
「両親の離婚後、子供達の親権争いは平行線のままである。」

ご参考まで!
good icon

7

pv icon

9846

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:9846

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら