If I import this to Japan as an individual, do I still need to pay taxes on it?
Will I still need to pay taxes if I import to Japan as an individual?
Will it still be taxed if I import it to Japan for individual use?
「個人輸入」は「import as an individual」または「import for individual use」がいいと思います。
「〜の場合も」を示すために、「still」を使います。
「税がかかる」は「to be taxed」ですが、ここで気になることは「自分で払わないといけない」ことですがら、「pay taxes(税を払う)」にもしました。
If I import this to Japan as an individual, do I still need to pay taxes on it?
これを日本に個人輸入する場合も税金を払わないといけないですか。
Will I still need to pay taxes if I import it to Japan as an individual?
日本に個人輸入する場合も税金を払う必要がありますか。
Will it still be taxed if I import it to Japan for individual use?
日本に個人使用のために輸入する場合も税はかかりますか。