副詞のlittleを使って「ほとんどない」って英語でなんて言うの？

Question

辞書には、
He little knows the trouble he's caused.
とあるのですが、littleをhardlyと入れ替えても、
ほぼ同じような意味と考えてよいでしょうか。

Accepted Answer

「He little knows the trouble he's caused.」と「He hardly knows the trouble he's caused.」は同じような意味があります。
例文
ほとんど影響を持たない　「Having little impact」「Having almost no impact」
ほとんど勝算のない　「Little to no chance of success」「Hardly any chance of success」
私はほとんど寝ていない。　「I got little sleep」「I hardly got any sleep.」