「どれくらいお金を送ってもらえますか?」って英語でなんて言うの?

フィリピンから父がお金を送ってくれるらしいのですが、詳しい料金を聞きたくて、、
default user icon
MAri07さん
2020/10/25 17:44
date icon
good icon

3

pv icon

543

回答
  • How much money will you send me?

    play icon

どのぐらい - how much, how many
お金 - money
お金の場合は“how much“を使います

送って - send
送ってもらう - send me

どのぐらいお金送ってもらいますか?
How much money will you send me?
Jake N DMM英会話翻訳パートナー
回答
  • How much money are you sending me?

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「どれくらいお金を送ってもらえますか?」は英語で「How much money are you sending me?」となります。

「どれくらい」は「about how much」と言いますが、言わなくても大丈夫だと思います。

相手はお父さんなので、このような表現を使っても構いません。

例文:

Dad, how much money are you sending me?
お父さん、どれくらいお金を送ってもらえますか?

ご参考になれば幸いです。
Jordan B DMM英会話翻訳パートナー
good icon

3

pv icon

543

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:543

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら