It's written here how and why this shrine was built.
They provide an explanation for why and how this shrine came to be built.
ご質問ありがとうございます。
①
"It's written here"＝「ここに書かれている」
"how and why this shrine was built."＝「どのように、そしてどうしてこの神社が建てられたのか。」
②
"They provide an explanation for"＝「～の説明を提供している」
"why and how this shrine came to be built."＝「どのような経緯でこの神社が建てられたか。」
ご参考になると良いです！
アメリカ合衆国 
