「ケアマネ講師」って英語でなんて言うの？

Question

ケアマネジャーを受験する人達を指導する講師、つまり「ケアマネ講師」を目指しています。YouTubeのサムネイル等に「ケアマネ講師への道」というタイトルを付けたいのですが、英語でサブタイトルを付けるとどうなるのかと思いまして•••よろしくお願い致します

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『ケアマネ講師』は、Care Manager Instructor といえます。また、認定されたものであれば、Certified Care Manager Instructor とすると『公認ケアマネ講師』となります。

『ケアマネ講師への道』は、いくつか言い方が考えられますが、シンプルに
Road to becoming a Certified Care Manager Instructor と表現できます。

メモ
road to becoming xxx xxxになるための道

参考になれば幸いです。