歯茎って英語でなんて言うの?

歯茎のケアは大切だ、など。
male user icon
takaさん
2018/06/01 04:09
date icon
good icon

41

pv icon

17597

回答
  • Gums

    play icon

歯茎は "Gums" と言い、歯茎を手入れすることは 「Take care of your gums」になります。
Julian Sushi Chef / English Teacher / Cyclist / Horseman
回答
  • gum

    play icon

  • gums

    play icon

  • gum disease

    play icon

takaさん

ご質問どうもありがとうございます。
様々な表現があると思いますが、いくつか自然な表現を紹介します。

1. It's important to keep your gums healthy.
健康な歯茎を保つのは、大切だ。

2. It's important to take care of your gums.
歯茎を大事にするのは大切です。

3. What's the best way to get rid of gum disease?
歯肉疾患を取り除くための一番いい方法は何ですか?

お好みに合わせて使い分けてみてください。
ご参考にしていただければ幸いです。
回答
  • gums

    play icon

「歯茎」は「gums」だと思います。
「gum」の複数形です。

「gums」と複数形で表すことが多いです。


【例】

My hair fell out, my gums bled, and I was too ill to attend school.
〔TIME-Aug 5, 2017〕


回答は一例ですので、参考程度でお願いします。

ありがとうございました
Takaya Suzuki ほんやく検定1級翻訳士
good icon

41

pv icon

17597

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:41

  • pv icon

    PV:17597

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら