ヘルプ

カンナ、ドライバー、のこぎりのような大工道具は最近では電動工具になっているって英語でなんて言うの?

昔に比べて楽になりました。
TAKASHIさん
2016/07/18 22:02

4

4311

回答
  • Recently you can find power-tool / electric versions of carpentry tools such as planes, screwdrivers and saws.

工具の「ドライバー」を、driver と言ってしまうと「運転者」もしくは「(コンピューター上で機能を促進するための)ソフト」(例えばプリンタードライバ)に聞こえてしまうので、必ず screwdriver と言いましょう。

「カンナ」は、plane、「のこぎり」は、saw と言います。「電動工具」は、power-tool もしくは electric versions of carpentry tools です。such as「例えば〜のような」の後に、具体的な工具名を添えればOKです。
David Thayne エートゥーゼット英語学校代表

4

4311

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:4311

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら