子ども支援って英語でなんて言うの？

Question

被災地などで子どもの学習支援やレクリエーションをする活動を、
英語で端的にいうと何になるのでしょうか？

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「子供」はchildとかkidとかchildrenと言います。そして、「支援」はsupportと言います。ですから、「子供支援」はchild supportと言います。

それが一番端的な言い方だと思います。

例文：After a natural disaster, child support is very important.（被災地の後で子供支援が大事です。）

ご参考いただければ幸いです。