戦艦大和は、世界的に有名かつ、人気な戦艦です。って英語でなんて言うの?

世界の名だたる戦艦の中でもトップクラスの人気を誇る知名度抜群の戦艦です。
でも、英語でどう言えばいいかわかりません。
教えてください❗️
default user icon
Shidoさん
2021/01/28 20:24
date icon
good icon

1

pv icon

1016

回答
  • Battleship Yamato is famous worldwide and a popular battleship.

    play icon

"戦艦大和は、世界的に有名かつ、人気な戦艦です。"
- Battleship Yamato is famous worldwide and a popular battleship.
- The Japanese battleship Yamato is a popular battleship and famous around the world.
- The battleship Yamato is popular and famous worldwide.

世界の名だたる戦艦の中でもトップクラスの人気を誇る知名度抜群の戦艦です。
Battleship Yamato is a famous battleship that is extremely popular worldwide.
good icon

1

pv icon

1016

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1016

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら