質問する
ゲストさん
注目
新着回答
打球に威力がない って英語でなんて言うの？
テニスでサーブを打ったとき、インに入れることはできるけれども、打球に威力がない（スピードが出ない、弱い）ということを言いたいです。
YOKOさん
2021/03/11 19:36
2
2176
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2021/03/13 04:37
回答
There's no power behind the shot/stroke.
The stroke/shot has no power.
ご質問ありがとうございます。 私はテニスをしませんので、専門的な言葉がよく知らなくてすみません。テニスではshotかstrokeかどっちが当てるかわかりませんので、念のために両方を書いておきました。 2番目の回答は最も簡単な言い方だと思いますが、一番目は自然な言い方です。 ご参考いただければ幸いです。
役に立った
2
2
2176
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
強烈な熱線と爆風は、多くの尊い命を奪いました。って英語でなんて言うの？
はじくって英語でなんて言うの？
ライナーって英語でなんて言うの？
威力を見せつけるって英語でなんて言うの？
パンチの威力って英語でなんて言うの？
台風の威力が年々増してきているって英語でなんて言うの？
打球が右(または左)にきれてファールボールが多いって英語でなんて言うの？
ないのでって英語でなんて言うの？
しないといけないって英語でなんて言うの？
〜わけがないって英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
2
PV：
2176
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
TE
回答数：
153
2
Paul
回答数：
83
3
Yuya J. Kato
回答数：
59
DMM Eikaiwa K
回答数：
20
Kogachi OSAKA
回答数：
7
Sana N
回答数：
1
1
Paul
回答数：
331
2
Taku
回答数：
310
3
TE
回答数：
242
DMM Eikaiwa K
回答数：
191
Amelia S
回答数：
144
Yuya J. Kato
回答数：
134
1
Paul
回答数：
16658
2
Kogachi OSAKA
回答数：
12179
3
Erik
回答数：
10483
Yuya J. Kato
回答数：
6955
Ian W
回答数：
6528
Julian
回答数：
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
アメリカ合衆国 
