何年も病院に行っていませんって英語でなんて言うの?

健康である表れとして、何年も病院にかかっていないことを言いたいです。
最後に病院に行ったのはいつなのか、明確には覚えていません。
female user icon
Aimiさん
2021/04/04 11:47
date icon
good icon

1

pv icon

493

回答
  • I haven't seen a doctor for a long time.

    play icon

  • I don't even remember the last time I went to the hospital.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

まず、「(何年も)〜していません」というのは、現在完了形を使って表現することができます。

I haven't seen a doctor for a long time.
「私は、何年も医者にかかってません」

また、

I don't even remember the last time I went to the hospital.
「私は、最後にいつ病院に行ったのかさえ思えていません」

と表現することができます。

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

1

pv icon

493

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:493

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら