"The closer the elements are to the top right the more ionisation energy they have~"
"The more you go to the top right, the more ~" 「右上にいけば右上にいくほど〜」
"the more you 〇〇, the more you ~" 「〇〇すれば〇〇するほど〜」
"top right" 「右上」
"The closer the elements are to the top right the more ionisation energy they have" 「右上にいけば右上にいくほどイオン化エネルギーが高くなります」