What kind of follow-up do you do after exchanging business cards to ensure you won't be told not to come back?
・What kind of follow-up... 「どんなフォロー」という質問の導入部分です。
・after exchanging business cards 「名刺交換の後」を指します。 。
・to ensure you won't be told not to come back 直訳すると「もう来るなと言われないように」です。