やっぱりあなたとLINEでつながりたいって英語でなんて言うの?

以前、友達にLINEを交換しようと言われたのですが、「あまり使ってないけどあなたがそれでよければ」、と言って控えめに断ってしまったんです。今になって交換しておけばよかったと後悔しています。
default user icon
( NO NAME )
2018/02/14 18:02
date icon
good icon

3

pv icon

3532

回答
  • I changed my mind, I’d like to exchange our Line info

    play icon

  • Actually, I’d like to exchange our Line info!

    play icon

Change my mind = 決めたこと (意見やアイデア) を変える。「やっぱり」と言いたい時に使う単語です。
“ I wanted coffee but I changed my mind. I want tea now.” = コーヒー飲みたかったけどやっぱりお茶がいい。

Actually = やっぱり
“Actually, I want tea” = やっぱりお茶がいい。

good icon

3

pv icon

3532

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3532

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら