やっぱりあなたとLINEでつながりたいって英語でなんて言うの？

Question

以前、友達にLINEを交換しようと言われたのですが、「あまり使ってないけどあなたがそれでよければ」、と言って控えめに断ってしまったんです。今になって交換しておけばよかったと後悔しています。

Accepted Answer

Change my mind = 決めたこと (意見やアイデア) を変える。「やっぱり」と言いたい時に使う単語です。
“ I wanted coffee but I changed my mind. I want tea now.” = コーヒー飲みたかったけどやっぱりお茶がいい。

Actually = やっぱり
“Actually, I want tea” = やっぱりお茶がいい。