世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

やっぱりあなたとLINEでつながりたいって英語でなんて言うの?

以前、友達にLINEを交換しようと言われたのですが、「あまり使ってないけどあなたがそれでよければ」、と言って控えめに断ってしまったんです。今になって交換しておけばよかったと後悔しています。
default user icon
( NO NAME )
2018/02/14 18:02
date icon
good icon

3

pv icon

10370

回答
  • I changed my mind, I’d like to exchange our Line info

  • Actually, I’d like to exchange our Line info!

Change my mind = 決めたこと (意見やアイデア) を変える。「やっぱり」と言いたい時に使う単語です。 “ I wanted coffee but I changed my mind. I want tea now.” = コーヒー飲みたかったけどやっぱりお茶がいい。 Actually = やっぱり “Actually, I want tea” = やっぱりお茶がいい。
回答
  • I've been thinking about it, and I'd really like to connect with you on LINE after all.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I've been thinking about it, and I'd really like to connect with you on LINE after all. とすると、「やっぱりあなたとLINEで[つながり](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/128862/)たいです。」となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ after all やっぱり connect with someone on LINE LINEでつながる I've been thinking about it ずっと考えていました 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

10370

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:10370

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー