ご質問ありがとうございます。
動画とPDFとしては違う単語を使っています。動画や音楽、録音などはstreamingとかavailableとかliveとかbroadcastを使えます。broadcastはちょっと古い言葉で、streamとliveの方が自然です。
The game will be streamed soon.(公開前)
The game is streaming now.(公開中)
The game's stream has finished.(公開終了)
PDFと他の文章(ブログなど)はpublishと言います。
I published a new article on my blog.(僕のブログに新しい記事をアップした!)
ご参考いただければ幸いです。