世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

システムの公開日って英語でなんて言うの?

システムのリリースの期日を画面上に表示したいのですが、  「2018年3月までに公開予定」または 「2018年3月公開予定」ってなんていうのでしょうか。
default user icon
( NO NAME )
2017/10/08 17:56
date icon
good icon

5

pv icon

10602

回答
  • To be released by (in) March, 2018.

「2018年3月まで」なら"by"を、「2018年3月に」なら"in"をお使いください。
Keisuke Tamori 米国公認会計士
回答
  • Scheduled to be released by March 2018.

- **"Scheduled to be released by March 2018."** - 「2018年3月までに公開予定」という意味です。「by」を使うことで、3月までにリリースされることを強調します。 - 例: "The system is scheduled to be released by March 2018." - **"Scheduled for release in March 2018."** - 「2018年3月公開予定」という意味です。「in」を使うことで、3月の中でリリースされることを強調します。 - 例: "The system is scheduled for release in March 2018." 関連する単語とフレーズ: - **release date** (公開日、リリース日) - 例: "The release date is set for March 2018." - **launch** (開始、発売) - 例: "The system launch is planned for March 2018." - **deadline** (締め切り) - 例: "The release deadline is by the end of March 2018."
good icon

5

pv icon

10602

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:10602

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー