私は来年から英語学の授業を受ける予定です。って英語でなんて言うの？

最初の言い方は、I am planning to take an English class starting from next year. は、私は来年から英語学の授業を受ける予定です。と言う意味として使われていました。 最初の言い方では、planning to は、予定ですと言う意味として使われています。to take は、を受けると言う意味として使われていました。 二つ目の言い方は、Next year, I am planning to take the English language class.は、私は来年から英語学の授業を受ける予定です。と言う意味として使われています。 二つ目の言い方では、Next year は、来年と言う意味として使われていました。English language class は、英語学の授業と言う意味として使われています。 お役に立ちましたか？^ - ^

I will be taking ~ starting next year. English linguistics は「英語学」や「言語学」を専門的に指す言葉で、大学などの授業内容を表すのに適しています。 I'm going to take ~ from next year. be going to は、既に決まっている予定や意図を表す一般的な表現です。 English language studies も「英語学」を意味しますが、より広範囲の「英語に関する研究」というニュアンスがあります。