日本では綺麗な海は沖縄にしかありません。って英語でなんて言うの?

Okinawaとonlyとbeautiful seaという単語を並べたら通じましたが、およそ英会話ではありませんでした…。
default user icon
Hiroさん
2021/07/22 23:03
date icon
good icon

1

pv icon

119

回答
  • In Japan, the only place with a beautiful ocean is Okinawa.

    play icon

  • In Japan, Okinawa is the only place with a beautiful ocean.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「綺麗な海」はbeautiful oceanだと言います。「綺麗な海があります」はthere is a beautiful oceanとhas a beautiful oceanとwith a beautiful oceanに訳せます。

他の言い方の例:In Japan, Okinawa is the only place where the ocean is beautiful.

ご参考いただければ幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

119

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:119

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら