『あなたが好きな服を着ていいよ』って英語でなんて言うの?

明日着る服を迷っている人に、
何でも好きな服をきて!と伝えたいとき
default user icon
aさん
2021/07/23 09:41
date icon
good icon

0

pv icon

193

回答
  • You can wear whatever you like.

    play icon

  • Just wear something you like.

    play icon

ーYou can wear whatever you like.
「あなたの好きなものを何でも着れば良い」
whatever you like で「あなたの好きなもの・ことは何でも」

ーJust wear something you like.
「あなたの好きなものを着なよ」
something you like で「あなたの好きな何か」

ご参考まで!
回答
  • You can wear anything you like.

    play icon

  • You can wear whatever you want.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

まず、「〜をしていいよ」と言いたい場合は You can ... で表現することが出来ます。

「何でも」というのは anything または whatever を使って

You can wear anything you like.
「あなたが好きな服(何でもいいから)着て大丈夫だよ」

You can wear whatever you want.
「あなたが着たいもの何でも着ていいよ」

ご参考になれば幸いです。
Michelle N DMM英会話講師
good icon

0

pv icon

193

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:193

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら