着ない服をお預かりしますって英語でなんて言うの?

服を試着したお客さんの着ない服をもらう際になんて声をかけたらいいのかよく迷うので。
female user icon
ayakaさん
2018/05/22 04:59
date icon
good icon

10

pv icon

2680

回答
  • ① May I take the one/ones you don't need?

    play icon

  • ② I'll take the one/ones you don't need.

    play icon

着ない服をお預かりしましょうか?

① May I take the one/ones you don't need?
※ May I ~? ~しましょうか
※ the one 一着 
※ the ones 二着以上
(お互いにわかっているので、the one か the ones でいいとおもいます)

着ない服をお預かりしますよ。
② I'll take the one/ones you don't need.
Adam and Michiko 英語講師/ESAC英語学習アドバイザー
good icon

10

pv icon

2680

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:10

  • pv icon

    PV:2680

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら