初級用の教材から初中級の教材へ変えました。って英語でなんて言うの?
講師に新しい教材に沿ったレッスンを受講する意思を伝える時です。
特に「教材を変える」を英語でどう表現するのが自然かわからないです。
transition ? change ?
よろしくお願いします。
回答
-
I’ve changed my textbook level from beginner to intermediate.
-
My textbook has changed from beginner to intermediate.
1)’初級から初中級へ教材を変えました‘
教材を変える、は、“私“が教材を変えたや“教材が変わった“などと色々表現ができます^ ^
I’ve changed ~ ~を変えた
beginner 初級
intermediate 初中級から中級のレベルを指します
2)‘教材が初級から初中級へ変わりました‘
has changed ~が変わった
from~ to~ ~から〜へ(初級から初中級へ)