枕を返せって？嫌だよって英語でなんて言うの？

Question

泊まりに来る甥たちが言う言葉です。毎回枕やらベッドを取られて寝る場所がなくて困ってます。

Accepted Answer

ーYou want me to give you back your pillow?  No way!
「枕返せって？いやだよ！」
to give back で「返す」
no way で「とんでもない・いやだ」

ーThere's no way you're getting your pillow back!  I'm keeping it.
「枕を返すわけないじゃん！俺のだよ」
there's no way ... で「…するはずがない」

ご参考まで！