Can you recommend any good books to help me learn English?
ーWhat book do you recommend for studying English?
「英語の勉強のためにオススメの本は何ですか？」
to recommend で「勧める」
to study English で「英語を勉強する」
ーCan you recommend any good books to help me learn English?
「英語学習に役立つ良い本はありますか？」
Can you recommend any good books ...? で「オススメの良い本は何ですか？」
ご参考まで！
「英語の勉強のためにおすすめの本は何ですか？」という質問は、シンプルに下記のように表現できます。
What books do you recommend for studying English?
recommend は「〜を勧める」という意味です。
for studying English は「英語を勉強するために」という意味です。
カナダ 
アメリカ合衆国 
