Whenever the phone rings, I get nervous thinking it might be bad news.
おっしゃっている内容は、以下のように表現できます(*^_^*)
Whenever the phone rings, I get nervous thinking it might be bad news.
「電話が鳴る度に、悪いニュースなのではないかと考えて、不安になります」
whenever「～する度に」
ring「鳴る」
thinking 「～だと考えて」（これは分詞構文です）
以上です。
少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
★★大阪カフェレッスン英会話講師 KOGACHI
日本 
