スマホを忘れたって英語でなんて言うの？

ーI think I forgot my phone at home.
「家にスマホを忘れたみたい」
I think I forgot ... at home を使った言い方。

ーI must have left my phone at home this morning.
「今朝家にスマホを置いてきたに違いない」＝「今朝家にスマホを置いてきたみたい」
I must have left ... at home を使った言い方。

ご参考まで！

以下のように表現することができます。

I forgot my phone at home...
家にスマホ忘れちゃった…

forgot で「忘れた」を英語で表現することができます。
forget 「忘れる」の過去形です。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。

ご質問ありがとうございます。

・I left my phone at home.
＝「家にスマホを忘れました。」
（例文）I left my phone at home. Can I borrow your phone?
（訳）家にスマホを忘れました。携帯ちょっと借りていいですか？

・I forgot to bring my phone.
＝「スマホを持ってくるのを忘れました。」
（例文）I forgot to bring my phone. I have my laptop though.
（訳）スマホを持ってくるのを忘れた。パソコンはあるけどね。

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

「スマホを忘れた」は英語で「I forgot my phone at home today」と言います。

I forgot は「忘れた」という過去の行動を表します。
My phone は「私のスマホ」を指します。友達との会話でシンプルに通じられます。
At home today は「今日、家に」の意味で、置き忘れた場所と時間を具体的に示しています。