スリープ状態からすぐにカメラを起動したい時あるでしょって英語でなんて言うの?

スマホの操作説明の前置きに
( NO NAME )
2017/03/02 10:31

4

2301

回答
  • You sometimes want to start the camera from SLEEP right away, don't you?

「〜したい時がある」→「時々〜したい」とし、sometimes want to〜 という表現が使えます。「時々」は、他にも occasionally, at times, once in a while などがあります。

「(機器を)起動する」は start, run, activate で表せます。「〜の状態から」は "from〜" で良いでしょう。「すぐに」は right away の他にも、soon, instantly, immediately など多くあります。

文末に "don't you?" を足すことで、「〜ですよね?」と軽く念を押したり、確認することができます。本文が肯定文の場合は否定に、否定文の場合は肯定にします。動詞+主語(代名詞にする)の順にしましょう。

4

2301

 
回答済み(1件)
  • 役に立った:4

  • PV:2301

アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら