世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

何度でその接着剤は固まりますかって英語でなんて言うの?

「接着剤が固まる」という表現を知りたいです。
default user icon
Ryuさん
2021/12/10 02:58
date icon
good icon

3

pv icon

3814

回答
  • At what temperature does that glue harden?

glue hardens 接着剤が固まる 固い=hardなので、日本語の表現とほぼ同じですね。 glueの代わりにadhesiveもOKです。glueはより、液体のもの、というニュアンスが含まれています。 hardenの代わりにsolidifyも通じますね。 At what temperature does that glue harden? 何度でその接着剤は固まりますか? ご参考になれば幸いです。
回答
  • What temperature does hot glue solidify?

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 『「接着剤が固まる」という表現を知りたいです。』について、 What temperature does hot glue solidify? 『熱接着剤は何度で固まりますか?』と言えます。 また、 How long does it take for hot glue to solidify? とすると、『熱接着剤が固まるまでどのくらいかかりますか?』とも言えます。 一般的な糊や接着剤であれば、『接着剤が乾く』という意味で、dry をよく使います。例えば、 Let the glue dry completely. 『 接着剤を完全に乾かす』というように表現できます。 また、 How long does it take to dry? とすると、『どのくらいで乾きますか?』とも聞けます。 参考になれば幸いです。
good icon

3

pv icon

3814

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:3814

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら