以前は大学のテスト対策ノートのコピーが出回っていたものです。って英語でなんて言うの?
テストの模範答案を先輩から受け継いで徹夜で暗記していました。当たればラッキー、外れると再テスト!そんな頃がなつかしい。勉強したなあ。
回答
-
Back then, a university test preparation notebook would be passed around.
日本語で、以前よくあったことだと「〜たもの」というでしょう。英語ではこういう状態で「would be + 過去分詞」を使います。