世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

何が落ちた音?って英語でなんて言うの?

何かが落ちた音だということはわかっているが、視界に入ってはおらず何が落ちたのかがわからない時 何が落ちた?ではなく、何が落ちた音?という表現はできますでしょうか。
default user icon
Yukaさん
2022/01/12 19:41
date icon
good icon

4

pv icon

889

回答
  • What was that sound? It sounded like something fell on the floor.

    play icon

  • I heard something drop. What was it?

    play icon

この場合は、次のように言うのが自然だと思います。 ーWhat was that sound? It sounded like something fell on the floor. 「何の音?床に何かが落ちたように聞こえたけど」 ーI heard something drop. What was it? 「何かが落ちた音を聞いたけど、何?」 ご参考まで!
回答
  • Did you hear something drop?

    play icon

以下のように表現することができます。 Did you hear something drop? 何かが落ちた音が聞こえなかった? did you hear ... で「聞こえた?」を英語で表現することができます。 something drop で「何かが落ちた」を表しています。 お役に立てれば嬉しいです。 またいつでも質問してください。
good icon

4

pv icon

889

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:889

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら