Let’s eat!」 Thank you for cooking. It looks delicious. It smells great.
Thank you for the nice meal. I really enjoyed the meal. It was delicious! It was great!
様々な表現があると思いますが、代表的な言い方をあげます。
いただきます
Let’s eat! さあ、食べましょう。
Thank you for cooking. 料理ありがとう
It looks delicious. 美味しそう
It smells great. いい匂い、美味しそう
ご馳走様
Thank you for the nice meal. 素敵な食事ありがとう。
I really enjoyed the meal. 食事本当に楽しめました。
It was delicious! 美味しかったです。
It was great! なんて美味しい食事だったの
In Japan, people say itadakimasu before eating and gochisousamadeshita after a meal to express gratitude, whereas English relies on situational phrases such as “Let’s eat” or “Thanks for the food”.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
In Japan, people say itadakimasu before eating and gochisousamadeshita after a meal to express gratitude, whereas English relies on situational phrases such as “Let’s eat” or “Thanks for the food”.
とすると、「日本では、食事の前に[いただきます](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/202/)、食後にごちそうさまでしたと言って感謝を表しますが、英語では“Let’s eat”や“Thanks for the food”のような、状況に応じた表現が使われます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
situational 場面の、状況の
参考になれば幸いです。
日本 
