実験の結果をレポートにまとめるって英語でなんて言うの?

レポート等を「まとめる」を表現する英語を知りたいです。
default user icon
Ryuさん
2022/01/20 02:06
date icon
good icon

1

pv icon

377

回答
  • Summarize the results of the experiment in the report.

    play icon

  • Collect the results of the experiment in the report.

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「まとめる」はcollectとかgatherとかsummarizeなどに訳せますが、「まとめ」は普段にsummaryに訳されていますので、この話でsummarizeを提案したいと思います。

例文:I don't have the time to explain every result, so I summarized them in the report.「結果を一個一個説明する時間がないのでレポートにまとめています。」

ご参考になれば幸いです。
Colaccino N DMM英会話翻訳パートナー
good icon

1

pv icon

377

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:377

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら