実験の結果をレポートにまとめるって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「まとめる」はcollectとかgatherとかsummarizeなどに訳せますが、「まとめ」は普段にsummaryに訳されていますので、この話でsummarizeを提案したいと思います。 例文：I don't have the time to explain every result, so I summarized them in the report.「結果を一個一個説明する時間がないのでレポートにまとめています。」 ご参考になれば幸いです。