世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

そのチャレンジする姿勢好きだよって英語でなんて言うの?

トライアスロンに挑戦したいと言ったので、とてもタフなスポーツなのに何で?と聞いたら自分の限界に挑戦してみたいと言われたので、”凄いね!あなたのその姿勢好きだよ!”って言いたいです。atitudeだと何かしっくりこないのですが…

default user icon
( NO NAME )
2022/02/10 18:53
date icon
good icon

1

pv icon

4155

回答
  • Wow, I admire your spirit.

こんにちは!
ご質問ありがとうございます。

『”凄いね!あなたのその姿勢好きだよ!”って言いたいです。atitudeだと何かしっくりこないのですが…』について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Wow, I admire your spirit.
と言えます。

また、
I like your competitive spirit.
とすると、『あなたの競争心の強さが好きです。』と表現することもできます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
spirit 心持ち、考え方、精神

参考になれば幸いです。

good icon

1

pv icon

4155

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:4155

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー