「最後の一文」= the last sentence
「もう一度」= repeat または once again
「最後の一文をもう一度ゆっくり言ってください」の場合は
Could you repeat the last sentence slower? になります。
2回聞いてもわからなかったら、
I still didn't catch that.(まだ聞き取れなかった)という言い方があります。
リスニングの練習頑張ってください!
もう一度聞き直した時は、以下のような文章を使えます。
1)Can you repeat the last sentence again?
=最後の文をもう一度言ってくれますか?
Sentenceを使う時は、リスニングの勉強中など、授業中に使えますね。
日常英会話では、勉強や本のストーリーを聞いているとき以外は、あまり使わないかもしれません。
日常で「最後の一文聞こえなかった。もう一回言ってください」と言う時は以下の言い方
↓↓
2)I didn't get the last one. Could you repeat?
=最後の部分が聞き取れなかった。もう一度お願いします。
I don't get ~ は I don't understand と同じように使われ、「~以下の事がわからい」となります。今回は過去形なので、I didn't get ~、で「~がわからなかった」となります。
~の後は、名詞または動名詞を入れてください。
I hope it helps :)