最後に〜したのはいつって英語でなんて言うの?

最後にその場所に行ったのはいつや最後にその食べ物を食べたのはいつと聞きたいとき。
male user icon
Fumiyaさん
2016/01/28 13:15
date icon
good icon

54

pv icon

48896

回答
  • When was the last time you went there?

    play icon

  • When did you go there last time?

    play icon

最後にいつしたか聞きたいので過去形の質問にlast timeをつけてきいたらokです!
回答
  • When was the last time you went there?

    play icon

When was the last time S 動詞過去形 で
ーーを最後にしたのはいつですか?となります。

単純にwhen did you go there last time?
でも大丈夫です。


関連文
初めて行ったのはいつですか?
When was the first time you went there?

ここ(来るの)初めて?
Is this your first time?

回答
  • When was the last time you ... ?

    play icon

こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば次のような英語表現はいかがでしょうか:

When was the last time you ... ?
最後に〜したのはいつですか?

the last time you ... は「あなたが最後に〜したとき」という意味の英語表現です。

例:
When was the last time you had sushi?
最後に寿司を食べたのはいつですか?

When was the last time you went to Tokyo?
最後に東京に行ったのはいつですか?

ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

54

pv icon

48896

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:54

  • pv icon

    PV:48896

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら