○○mm厚のって英語でなんて言うの?

3mm厚の鉄板でつくられています。
default user icon
Megumiさん
2022/03/08 13:08
date icon
good icon

2

pv icon

272

回答
  • 〇〇mm thick

    play icon

○○mm厚の〜、は英語で〇〇mm thick~で表現します。
その「厚」は英語でthickになります。日本語の表現とほぼ同じですね。

It's made of 3mm thick iron plates (複数の鉄板)
It's made of a 3mm thick iron plate
3mm厚の鉄板でつくられています。

mmはもちろんmillimeterで発音しますね。

ご参考になれば幸いです!
回答
  • a thickness of ○○mm

    play icon

  • are ○○mm thick

    play icon

ご質問ありがとうございます。

「○○mm厚の」は英語で「a thickness of ○○mm」と言います。

具体的に「3mm厚の鉄板でつくられています。」と言いたいなら、そうすると、「The iron plates have a thickness of 3mm.」になります。

もし、少し長いすぎでしたら、「are ○○mm thick」でも言えます。
そうすると、「The iron plates are 3mm thick.」になります。

ぜひ、覚えやすい言い方を選んでください。

ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

272

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:272

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら