I have never done an exit poll because I do early voting.
ご質問ありがとうございます。
この場合は、「期日前投票するので出口調査されたことがない」は英語で「I have never done an exit poll because I do early voting.」と言えます。
まず、「I have never done」は「~やったことない」という意味です。
そして、「 an exit poll」は「出口調査」という意味です。
最後に、「because I do early voting.」は「期日前投票するので」を表します。
ご参考になれば幸いです。