ビジター観戦するって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、プロ野球などのスポーツで、あるチームの球場やアリーナがあるところで、そのあるチームがプレーする場合、そのチームは、『ホーム』home team となり、対戦相手（チーム）は、『ビジター』英語では、visiting team と言われています。

『プロ野球でビジター観戦してきました。』というのであれば、例えば、
I went to a baseball game and saw it from the visiting team's side of the stadium.
とすると、『プロ野球の試合に行ってビジター側の席から試合を観ました。』と言えますね！

参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。

「ビジター」は英語でそのままで「visitor」と言います。このような状況では「from visitor's side」になります。

因みに、その反対語は、「from the home side」と言います。この表現を使うときに、アポストロフィの「'」が要らないです。

例文：

I watched a professional baseball game from the visitor's side.
プロ野球でビジター観戦してきました。

ご参考になれば幸いです。