勉強の為に後から確認をしたいので答えを入力してくれますかって英語でなんて言うの？

ーCould you write the answers in the textbook so I can check them later when I'm studying? 「勉強するときに後で確認できるよう、テキストに答えを書き入れてもらえますか？」 to write answers in the textbook で「テキストに回答を書き込む」 ーCould I ask you to fill in the answers in the textbook so I can compare my answers with yours? 「あなたの回答と私のを比べられるよう、テキストに回答を記入してもらっても良いですか？」 to fill in the answers in the textbook で「テキストに回答を書き入れる・記入する」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 「勉強の為に後から確認をしたいので答えを入力してくれますか」は英語で「Could you possibly write down the answers on the textbook? That way I can use it to review and study it later.」と言います。 相手に何か依頼するとき、「Could you possibly...」からよく始まります。 そして、「教材に答えを入力してくれますか」と依頼したいなら、「Could you possibly write down the answers on the textbook?」になります。 最後の部分「That way I can use it to review and study it later.」は「復習や勉強の為に後から確認をしたいので～」という意味です。 ご参考になれば幸いです。